Monte distante Iztaccihuatl das encostas altas do Monte. Popocatepetl, México
Mt. Popocatepetl e Mt. Iztaccihuatl
Quarenta e cinco milhas (70 quilômetros) a sudeste da Cidade do México - e a antiga capital asteca de Tenochtitlan - estão as duas grandes montanhas sagradas de Popocatepetl e Iztaccihuatl. Em Nahuatl, a língua dos astecas, Popocatepetl significa 'Montanha Fumegante' e o vulcão Pés 17,833 (metros 5452), enquanto atualmente dormentes, freqüentemente emitem grandes nuvens de fumaça. Iztaccihuatl, que significa 'Senhora Adormecida' ou 'Senhora Branca' em Nahuatl, é um vulcão extinto que se eleva a pés 17,388 (metros 5286). Numerosas ruínas de santuários, tão altas quanto os pés de 12,000 em ambos os picos, mostram que as montanhas serviram importantes funções religiosas para os astecas e talvez culturas anteriores. Uma lenda romântica que data dos tempos pré-conquista relata que Popocatepetl, um grande guerreiro, estava apaixonado pela bela donzela Iztaccihuatl, filha de um rei tribal. Os amantes foram até o rei, que lhes disse que só permitiria o casamento se o Popocatepetl fosse vitorioso em batalha com uma tribo rival. Popocatepetl foi para a batalha, foi de fato vitorioso, mas foi mantido longe do esperado. Um pretendente rival à mão de Iztaccihuatl espalhou o boato de que Popocatepetl havia morrido em batalha e a jovem donzela logo morreu de luto. Quando Popocatepetl retornou, ele colocou seu corpo no topo de uma cadeia de montanhas que assumiu a forma de uma dama adormecida - a forma que é evidente na visão ocidental do Iztaccihuatl hoje. Dominado pela tristeza, Popocatepetl subiu ao pico adjacente onde, sentinela com uma tocha fumegante, vigia eternamente seu amante perdido.
Dizem as lendas que o imperador asteca Moctezuma certa vez enviou dez de seus guerreiros para escalar o Popocatepetl para descobrir a origem da misteriosa fumaça. A primeira subida registrada, no entanto, em 1522, parece ter sido realizada por soldados do exército de Cortez, fazendo Popocatepetl o pico mais alto escalado pelos europeus até aquele momento. Hoje em dia, durante os meses de inverno, quando a neve é dura e os céus claros, muitos escaladores escalam as montanhas imponentes. Nas proximidades do centro do México existem outras três montanhas sagradas, incluindo Tlalocatepetl, a morada do poderoso deus da chuva asteca; Citlaltepetl Orizaba, o pico mais alto do México; e Nevada de Toluca.
Cerro Tlaloc
Cerro Tlaloc, México
Subindo para pés 15,106 (metros 4604), Cerro Toluca é a quarta montanha mais alta do México. Dentro do cone do vulcão extinto há dois lagos. Eles têm sido moradas sagradas de deuses míticos desde tempos imemoriais.
Guias de viagem do México
Martin recomenda estes guias de viagem